Hace casi mil años, una feroz y brutal invasión alteró el curso de la historia británica. Dio origen a años de subyugación bárbara y colonización que algunos han comparado con un “apocalipsis”. Guillermo, duque de Normandía, se consideraba con derecho al trono inglés y, en su intento de conquistar ese trono hizo “abrir una formidable falla geológica en la continuidad de nuestra historia”, según escribe el historiador Simon Schama (Historia de Inglaterra: ¿Al borde del mundo?: 3000 a.C. a 1603 d.C., 2003, pág. 63).